السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: آرام)

13

تفسير هدايت (فارسى)

قوّت و قدرت بسيار بهره‌مند هستند مثلى مىزند . اينان زمين را شخم مىزنند و آباد مىكنند ولى به رسالت الهى كه به وسيلهء پيامبرانش برايشان آمده است ايمان ندارند و آن را دروغ مىانگارند . بيننده ساده دل مىپندارد كه اين تمدن هرگز از ميان نخواهد رفت ولى كسى كه / 14 به سرانجام كارها چشم دوخته است و به باطن و حقيقت امور آگاه است در درون آن تمدن جنبه‌هاى خلافكارى و ستم و تجاوز و لگدمال كردن حقوق و حيثيت اشخاص را مىنگرد و يقين دارد كه بنايى كه پايه‌هايش بر ستم و تجاوز باشد دير يا زود ويران مىشود مگر آن كه در آنها تغيير و تحولى حاصل گردد . شرح آيات : [ 1 ] « الم - الف . لام . ميم . » دربارهء اين حروف مقطعه پيش از اين سخن گفته‌ايم . اين حروف اشاره به قرآن حكيم‌اند و ما را به عظمت كشف قرآن و اسرار موجودات راه مىنمايند . گاه نيز اسرار و رموزى هستند كه جز دوستان خدا از آنها آگاهى ندارند . [ 2 ] « غُلِبَتِ الرُّومُ - روميان مغلوب شدند . » ايرانيان بر روميان غلبه يافتند . مسلمانان آرزوى پيروزى روميان را داشتند زيرا روميان نيز چون آنان پيرو دينى الهى بودند . بر عكس ايرانيان . [ 3 ] « فِي أَدْنَى الْأَرْضِ - در نزديك اين سرزمين . » يعنى خاور نزديك . در تواريخ آمده است كه در بين سالهاى 604 تا 628 ميلادى يك سال ميان ايرانيان و روميان جنگ بود . سرداران ايرانى شهر براز و شاهين بر اراضى تحت تصرف روم حمله كردند و نيروهاى ايرانى شامات و مصر و آسياى صغير را گرفتند اين واقعه مصادف با سال هفتم بعثت پيامبر اكرم بود . « 1 » / 15 قرآن بزرگترين حوادث تاريخى را بيان مىدارد . و در اين جا به طور اختصار

--> ( 1 ) تفسير نمونه ، ص 369 ، ج 16 .